Use the Microsoft 365 work account you were invited with. If Microsoft says PROTEST needs an admin's approval, your IT team approves it once; until then, use your email and password.
No PROTEST access for this Microsoft account: ask whoever manages your project to invite you, with this account's email address.
Use another account